-
1 линейное увеличение
линейное увеличение
β
Увеличение в сопряженных плоскостях, перпендикулярных оптической оси, определяемое отношением размера параксиального изображения к размеру предмета.
[ ГОСТ 7427-76]
линейное увеличение
β
Отношение размеров изображения к размерам предмета.
[ ГОСТ 14934-88]
линейное увеличение
поперечное увеличение
Отношение линейного размера изображения предмета к линейному размеру самого предмета.
Примечание. Для обратного изображения линейное увеличение имеет отрицательное значение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика очковая и офтальмологическая
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линейное увеличение
-
2 главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
Расстояние, измеренное по оси симметрии от задней оптической поверхности до главной оптической плоскости.
Примечание
См. линию А2Т на черт. 3 и 4.
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
-
3 главный оптический диаметр (склеральной контактной линзы)
главный оптический диаметр (склеральной контактной линзы)
Самый большой основной оптический диаметр линзы, на котором соединение задней центральной оптической и задней центральной склеральной поверхностей не является окружностью (линия пересечения — не окружность).
Примечание
См. размер RS на черт. 3 и 4
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главный оптический диаметр (склеральной контактной линзы)
-
4 асферическая контактная линза
асферическая контактная линза
Линза, имеющая по крайней мере одну поверхность (переднюю и/или заднюю), с постоянно изменяющимся радиусом кривизны.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > асферическая контактная линза
-
5 балласт (в контактной линзе)
балласт (в контактной линзе)
Асимметричное распределение массы в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балласт (в контактной линзе)
-
6 би-торическая контактная линза
би-торическая контактная линза
Линза, имеющая и переднюю, и заднюю оптические части тороидальной формы.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > би-торическая контактная линза
-
7 высота бифокального сегмента (контактной линзы)
высота бифокального сегмента (контактной линзы)
Расстояние в миллиметрах от нижнего края корнеальной линзы или от нижнего края оптической зоны склеральной линзы до центра верхнего края бифокального сегмента.
Примечание
Это определение неприменимо к концентрическим бифокальным линзам.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота бифокального сегмента (контактной линзы)
-
8 газопроницаемая жесткая (твердая) контактная линза
газопроницаемая жесткая (твердая) контактная линза
Жесткая линза, которая характеризуется тем, что через материал может проходить весь или значительная часть кислорода, необходимого для метаболизма роговицы.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > газопроницаемая жесткая (твердая) контактная линза
-
9 гидротельная контактная линза
гидротельная контактная линза
Мягкая контактная линза, содержащая воду.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидротельная контактная линза
-
10 гидрофильная контактная линза
гидрофильная контактная линза
Контактная линза, которая для приобретения своей функциональной формы и свойств требует наличия необходимого количества воды.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидрофильная контактная линза
-
11 главная оптическая плоскость (склеральной контактной линзы)
главная оптическая плоскость (склеральной контактной линзы)
Плоскость, перпендикулярная оси симметрии и содержащая главный оптический диаметр.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > главная оптическая плоскость (склеральной контактной линзы)
-
12 двухкривизновая поверхность (контактной линзы)
двухкривизновая поверхность (контактной линзы)
Поверхность (передняя или задняя), состоящая из двух пересекающихся зон.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двухкривизновая поверхность (контактной линзы)
-
13 жидкая линза
жидкая линза
Линза, образованная жидкостью между задней оптической поверхностью контактной линзы и роговицей.
Примечание
Жидкая линза обычно образуется слезами.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жидкая линза
-
14 задний периферийный радиус (контактной линзы)
задний периферийный радиус (контактной линзы)
r1, r2
Радиус кривизны задней периферийной зоны.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задний периферийный радиус (контактной линзы)
-
15 задний склеральный размер (склеральной контактной линзы)
задний склеральный размер (склеральной контактной линзы)
Максимальный внутренний размер задней склеральной поверхности до закругления края.
Примечание
См. черт. 2
Черт. 2. Базовый оптический диаметр и задний склеральный размер склеральной линзы
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задний склеральный размер (склеральной контактной линзы)
-
16 задний центральный оптический радиус (контактной линзы)
задний центральный оптический радиус (контактной линзы)
r0
Радиус кривизны задней центральной оптической зоны.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задний центральный оптический радиус (контактной линзы)
-
17 задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
Fv'
Задняя вершинная рефракция оптической зоны (зон) линзы, измеренная или рассчитанная для линзы в воздухе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задняя вершинная рефракция (контактной линзы)
-
18 канал (в контактной линзе)
канал (в контактной линзе)
Предусмотренная выемка в контактной линзе.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал (в контактной линзе)
-
19 кислородопроницаемость (материала контактной линзы)
кислородопроницаемость (материала контактной линзы)
Dk
Степень прохождения потока кислорода при определенных условиях через единицу поверхности материала контактной линзы, имеющего толщину, равную единице, при изменении давления на единицу.
Примечание
Кислородопроницаемость определяется по формуле:
Dk=количество кислорода х толщина/ площадь х время х изменение давления.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кислородопроницаемость (материала контактной линзы)
-
20 кислородопропускание (контактной линзы)
кислородопропускание (контактной линзы)
Dk /t
Значение кислородопроницаемости, деленное на толщину измеряемого образца.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кислородопропускание (контактной линзы)
См. также в других словарях:
офтальмологическая оптика — Наука о глазе как оптической системе и оптических средствах для исследования, лечения и коррекции зрения. [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
очковая оптика — Раздел офтальмологической оптики об оптических средствах коррекции зрения и защиты глаза. [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
очковая линза с просветляющим покрытием — Очковая линза, имеющая специальное покрытие для уменьшения отражения света. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
очковая линза — Линза, предназначенная для коррекции глаза. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
астигматическая очковая линза — Очковая линза, имеющая в двух взаимно перпендикулярных главных сечениях различные преломляющие силы. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
асферическая очковая линза — Очковая линза с одной или двумя ротационно симметричным и асферическими оптически активными поверхностями. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
афокальная очковая линза — Очковая линза, имеющая нулевое оптическое действие в каждом меридианном сечении. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
бифокальная очковая линза — Многофокальная очковая линза, имеющая две зоны оптического действия хотя бы в одном сечении. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
дегрессивная цветная очковая линза — Цветная очковая линза, имеющая переменный коэффициент ослабления света. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
децентрированная очковая линза — Очковая линза, имеющая заданную децентрацию. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
изейконическая очковая линза — Очковая линза, имеющая заданный коэффициент собственного увеличения. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
